Parte de los profesionales de la Unidad de Relaciones Internacionales y asistentes al lanzamiento de la revista.

Como explica en la presentación Hernán del Canto, se trata de un medio que tratará el tema de la internacionalización de las regiones chilenas, uno de los ejes estratégicos de la labor de la SUBDERE. "Se trata de un esfuerzo por proyectar una nueva realidad que emerge desde hace pocos años en el concierto mundial: la paradiplomacia, o sea, la cooperación entre regiones y municipios de diversas latitudes del mundo, en cooperación con sus respectivos estados nacionales", explica Del Canto.

Agrega que el rol de la publicación es "ampliar el conocimiento público sobre el enorme papel que está jugando la cooperación y el hermanamiento entre regiones, en múltiples planos: económico, social, cultural, formativo e innovativo".

Hernán del Canto.

Igualmente, explica el jefe de la Unidad de Relaciones Internacionales, que la revista abarca tres áreas de interés. "La primera está dedicada a temas teóricos y conceptos sobre la descentralización y el proceso de internacionalización de las regiones. La segunda contiene columnas con puntos de vista dirigidos al sentido principal de la Revista y, la tercera, incorpora noticias con algunas de las iniciativas más importantes que se han realizado en el periodo".

En casa sección, precisa Del Canto, "intentamos compenetrar al lector con el desarrollo histórico de la paradiplomacia y, a la vez, con los productos que se han ido alcanzando en esta etapa, lo que permitirá tener una imagen objetiva de logros y resultados".

Insertar a las regiones de Chile en el amplio campo de la cooperación descentralizada constituye, puntualiza Hernán del canto, "ciertamente, una tarea de insospechadas posibilidades y crecimiento. Es mirar al mundo y sus relaciones en otro contexto. Es introducirse en un panorama de experiencias humanas de enorme riqueza, de conocimientos tecnológicos, de trabajo formativo, de búsqueda de solución a problemas de equidad y de caminos de transformación social y material. Un mundo que se va integrando no sólo por la conexión de los Estados sino también por la relación profunda entre sus regiones y comunas".

Yasna Pardo y el representante de la Direción de Fronteras y Límites (DIFROL) de la Cancillería.

Concluye señalando su director que "esperamos que la revista sea un vehículo al servicio del desarrollo de inserción internacional de nuestras regiones, uno de los ejes del proceso de crecimiento y fortaleza del país"; "queremos una Revista abierta al pensamiento y a las propuestas de los Gobiernos Regionales, Municipios, Universidades y de todas aquellas instituciones que gravitan en el mugo de la internacionalización de las regiones". PRENSA SUBDERE - MINISTERIO DEL INTERIOR. 080908.